Once lockdown measures are eased and lifted, these are the top tables and new menus worth the indulgence