Shelley Tai at Nutmeg & Clove puts a tropical spin on the Paloma, for an ideal hot weather thirst-quencher