From cellar master to burgeoning saké purist, Richard Geoffroy, former chef de cave at Dom Pérignon, is on a mission to create the purest Japanese rice wine in the market with traditional champagne-making methods.